Erik Bystad

  Bystad (født 1952) er en norsk essayist, lyriker og oversetter. Han regnes som en av Norges fremste Shakespeare-oversettere. Hans debut var i 1979 med diktsamlingen «Det heter blått». Han har mottatt Hartvig Kirans minnepris (1990) og Det Norske Akademis Pris (1991).

Her er to av hans dikt, om og for våren:

Stå opp med dagen

Ved den store stenen i haven
går fjoråret opp i røk.
Bare slukne med natten nå,
stå opp med dagen.
En veldig enkelhet finnes
bak skyenes forvandling
og engene som vender
tilbake til grønt.
Himmelen går dypt
ned i jorden
og løfter vann mot lyset.
I et brus av vellyst
brister mørke demninger;
ut veller fuglesang og hvitveis.

Den ene bølgen

Hamrende bølger,
hvitnende bølger vinteren igjennom
mot blygrå berg

Bølge på bølge mot stengte landskap
kommer ikke inn før de kommer som regn
til de åpne slettene i mars

Gresset venter og trærne
på havet som har gjort seg til intet
for å slippe inn overalt

Snart veller den opp
den ene bølgen som løfter alt og eier alt,
bølgen vi kaller våren

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her. For forrige dikt/dikter, klikk her. For neste, klikk her.

Kilder: Wikipedia, «Den store Lyrikkboken» - Norske dikt gjennom tidene i utvalg ved Ivar Havnevik, De norske Bokklubbene A/S, 1998.