Carl Sandburg

Carl Sandburg 

  Carl August Sandburg (1878-1967) var en amerikansk dikter, biograf, journalist og redaktør. Han mottok hele 3 Pullitzer priser, to for sine dikt og én for sin biografi om Abraham Lincoln. Her følger ett av hans dikt:

 

Sirklar

Den kvite mannen teikna ein liten sirkel i sanda
og sa til den raude mannen: «Dette er det indianarane
veit», og mens han teikna ein stor sirkel rundt den
vesle, sa han: «Dette er det den kvite mannen veit.»
Indianaren tok pinnen og drog ein diger
ring rundt begge sirklane: «Dette er det den
kvite mannen og indianaren ikkje veit noko om.» 

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her.

Kilder: Wikipedia, Carl Sandburg som gjendiktet av Eva Jensen i samlingen «Små heimar», Nordsjøforlaget, 2013

 

Robert Frost

Robert Frost 

  Robert Lee Frost (1874-1963) var en amerikansk lyriker. Han er tilegnet blant annet følgende sitat: «Med tre ord kan jeg summere opp alt jeg har lært av livet: Det går videre.» Følgende dikt ble publisert første gang i 1915:

 

(Robert Frost)

The road not taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth; 

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same, 

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back. 

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I -
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference. 

Med takk til Bjørn E. som gjorde meg oppmerksom på diktet! 

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her.

Kilder: Wikipedia, Poetry Foundation.

Jon Hjørnevik

 

Jon Hjørnevik 

  Hjørnevik (født 1970) er en norsk forfatter, dikter og komiker. Jeg syntes dikteren har noe Jakob Sande-aktig over seg. Fandenivoldsk frisk:

 

(Jon Hjørnevik)

Eg hatar
frukost på
senga 

Eg hatar frukost på senga
for eg er ein enkel fyr
med brødsmuler og gnafs,
det vert for mykje styr. 

Eg hatar frukost på senga,
men kona mi elskar slikt.
Eg hatar det som pesten,
er det løye eg skriv dikt. 

Eg hatar eting på senga,
det skal ikkje vera lett:
koseromantisk kaffisøl,
på satans ustøtt brett. 

Eg hatar å sitja i senga
på smular og korn og salt.
I brødsmulekosemadrassen
skal eg nysa og riva ned alt. 

Eg hatar gnafsing på senga,
her må nokon få svi.
Eg vert så steike forbanna
av slikt påklistra svermeri. 

Eg hatar frukost på senga
og tar likevel siste stikk.
Eg puler med smular i hekken,
det kaller eg romantikk. 

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her.

Kilde: Wikipedia. Ukjent fra hvilket av Hjørneviks diktsamlinger (la meg gjerne høre), fant det som et avisutklipp forglemt i en av mine diktsamlinger…

Arne Ruset (II)

Arne Ruset

  Ruset mottok i 1987 Kritikerprisen for barne- og ungdomsbøker samt i 1999 Kultur- og kirkedepartementets billedbokpris.

Her følger nok et dikt fra ham: 

(Arne Ruset)

November 

Som rennande vatn kan opne seg
midt i den isande snøflata
kan også vi stundom opne oss
for einannan:
Kaldt.
Livs-reddande. 

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her. For forrige av Ruset, klikk her.

Kilder: Wikipedia, Arne Ruset fra samlingen «Kunsten å stupe seg inn i ein by», Samlaget 1982.