Åse-Marie Nesse (II)

Åse-Marie Nesse

  Jeg har vært innom Nesse før (se her), men det er seks år siden, så for ordens skyld repeterer jeg litt om hennes bakgrunn: Åse-Marie Nesse (1934-2001) var en norsk lyriker (tildelt Ønskediktprisen i 1981), forfatter og oversetter. Hun mottok Doblougprisen (1999), Bastianprisen, Bokklubbenes skjønnlitterære oversetterpris (1999), Nynorsk litteraturpris (1999), Sarpsborgprisen (1976), Stavanger Aftenblads kulturpris (1981), St. Olavs Orden og Fortjenstkors med bånd av Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden (hun oversatte eksempelvis i perioden 1993-1997 flere av Goethes verk).

(Nesse)

  En venn av meg gikk nylig bort (bare 64 år). Han var fin. Mine tanker går til hans nærmeste familie. Tillater meg å gjengi følgende dikt (fra «Vinterhuset», utgitt 1981), hvor jeg føler Nesse på en var og fin måte reflekterer rundt temaet sorg:

Ingen kjenner dagen

Så enkelt kan avskil vere
når ingen veit at det er avskil:

Den morgonen
da hjarta hans brått fekk signal
til oppbrot
var dette det siste ho sa
- Du får vere litt fin
når du skal inn på sjukehuset

Og han skifta
og tok på seg søndagsdressen
knytte slipset
utan å skjelve på hendene
gjekk sjølv ut i sonen sin bil
så rank som ein ungdom
med sine åtti år

Smertene
ville han ikkje ha snakk om
- Det går nok over, sa han
og det gjekk over

Om kvelden
stod to fattigslege plastposar
på soverommet:
ei velbrukt lommebok
ein tynnsliten gullring
ei klokke som var stansa
berre søndagsdressen var like ny og fin

For forrige innlegg/dikt, klikk her. For neste, klikk her.

Kilder: Wikipedia, «En går seg selv så lett av minne» (Dikt om kjærlighet), en antologi valgt og satt sammen av Lise Fjeldstad, Gyldendal Norsk Forlag ASA, 1996.