Torgeir Rebolledo Pedersen (IV)

Torgeir Rebolledo Pedersen

  Fargeklatten har jeg vært innom flere ganger før (klikk feks her). Nylig (21.03.26) la han ut følgende dikt via Klassekampens Bokmagasin. Når idioter plutselig radikalt endrer styresett i tidligere demokratiske land, kan man jo begynne å lure. 

(T. R. Pedersen)

  Det gjør også poeten (med bravur) i følgende: 

If you want it darker 

If you want it darker
var det ikke det han sang, Leonard Cohen
før han pakket stemmen sammen
og apropos; samme Cohen før han dro
sa han ikke også
Vi vil nok ikke like hva som kommer etter USA
Med andre ord; det USA vi har fått nå
Et USA uten U, bak akronymet ICE
(Immigration and Customs Enforcement)
væpnede og svarte bander som tråler statene
på jakt etter opposisjonelle og minoriteter av
alle slag, immigranter og ikke immigranter
alle slags dissidenter, aktivister og alle skriveføre
er alle potensielle våpenføre terrorister
og kommunister av alle slag 

Slik en gang en viss rikskansler
en gang ga sin nære kampfelle Ernst Röhm
ca. samme væpnede uniformerte bander
forvillede brunrotter krøpet ut av
samme akronym; SA (SturmAbteilung)
som trålte gatene i nittentrettitallets Berlin
for å ta rotta på all slags opposisjonelle og
minoriteter, immigranter og ikke immigranter
all slags dissidenter, aktivister og skriveføre
var alle potensielle våpenføre terrorister
og kommunister av alle slag. 

(L. Cohen)

For forrige innlegg, klikk her.

Kilde: Klassekampen, Bokmagasinets diktspalte 21.03.2026

Gullkorn fra pasientjournaler (II)

Gullkorn fra pasientjournaler 

  Her følger noen flere «gjengivelser» fra journaler: 

(Avtale i helgen, med elgen eller legen?)

INNKOMSTEN: 

* Pasienten bruker narkotiske stoffer og deltar ofte på homeparty. 

* Iblandt har pasienten det bra, iblandt verre. Iblandt har hun det ikke bra i det hele tatt. 

* Pasienten er overvektig med en litt spesiell fordeling, men pasientens tenner passer godt sammen. 

MEDISINSKE OBSERVASJONER: 

* I dag til lunsj får pasienten akutt diarè. 

* Pasienten døde i Juni i 1990 og dette har gjort ham plutselig vondt. 

TIDLIGERE SYKDOMMER: 

* Pasienten snakker ikke norsk, forøvrig frisk. 

FAMILIE OG SOSIALT: 

* Pasienten er no. 5 av 2 søsken. 

* Hennes mor og far døde da hun var 12. De har ikke hatt noen kontakt siden da. 

* Pasienten er en 79 år gammel enke som ikke lenger bor sammen med ektemannen. 

FRA RESEPTER: 

* Trisekvens

Hormoner til aldrende kjærring.

1 tablett daglig mot videre forfall etter avtale med elgen. 

* Marevan (blodfortynnende)

Farvel Jensen. Etter avtale med legen.

(en danske med det sjeldne navnet Marvel Jensen fikk utlevert sin Marevan med denne dramatiske teksten på etiketten) 

For forrige innlegg, klikk her. For neste, klikk her. For første innen samme sjanger, klikk her. 

Kilder: Store medisinske leksikon? Neppe.

Attila József

 Attila József 

  Attila József (1905-1937, født i daværende Østerrike-Ungarn) var en ungarsk lyriker. Bakgrunn for hans diktning er de vanskelige årene i Ungarn før og etter første verdenskrig, og senere i 1930-årene under den økonomiske verdenskrise. Attila vokste opp under trange kår. Faren forlot familien da Attila var tre år, og moren måtte som vaskehjelp forsørge tre barn. Han var 9 år da første verdenskrig brøt ut og alle søsken måtte hjelpe til for å bedre økonomien. Julen 1919 døde moren av kreft. Som 17-åring utga han sin første diktsamling, og kom også inn på et universitet i Sør-Ungarn. Etter å ha offentliggjort diktet «Med rent hjerte», som sammen med et annet dikt gjorde at han ble anklaget for gudsbespottelse, ble han utvist i 1924.

 

(Attila Jozcef)

  Józsefs siste fem leveår var preget av sykdom, han slet også - som så mange unge kunstnere - med økonomi. Og som andre likesinnede først anerkjent lenge etter sin død. Sommeren 1937 ble han innlagt på et sanatorium, men oppholdt seg fra november hos sine to søstre ved Ungarns største innsjø; Balatonsjøen. Dikteren begikk selvmord 3. desember samme år. 

Her gjengis titteldiktet (til norsk ved Astrid Hjertenæs Andersen), det er sterke saker (min mening): 

Med rent hjerte
(Tiszta szivvel) 

Uten far og mor,
uten gud og fedrejord.
Ingen vugge, intet skrud*,
ingen kyss og ingen brud. 

Døgn på døgn i sult og nød,
hverken smuler eller brød.
Styrken, mine tyve år,
selger jeg med hud og hår. 

Kanskje Djevelen slår til,
selv om ingen andre vil.
Jeg vil bryte lys og slå.
Selv et mord kan jeg begå. 

Jeg blir hengt i Dødens tre.
Muld blir jeg velsignet med.
På mitt hjerte rent og skjønt
vokser gresset giftiggrønt. 

* skrud = klær

For forrige innlegg, klikk her, for neste, klikk her. For forrige dikter, klikk her.

Med stor takk til giveren av diktsamlingen!
 

Kilder: SNL, Wikipedia, Attila József: «Med rent hjerte» (utvalg og innledning ved Vince Sulyok), Solum Forlag A/S, 1980.