Ibsenkalender - 1864 - Roma (del 2)

1864 (fra oktober)

02.10 (sø) Ifb med påbegynnelsen av «Kejser og Galilæer» (se 17.10.1873) låner HI flg bøker i DSFs bibliotek: Karl Friedrich Beckers (se 1847) «Verdenshistorie» (dansk utgave av tysk nibindsverk, København 1855), Franz Fiedlers (1790-1876, tysk forfatter) «Geschichte des römischen Staates und Volkes» (Leipzig 1839) og Heinrich Friedrich Ferdinand Schmids (1811-1885, tysk kirkehistoriker) «Lærebog i Kirkehistorie» (Christiania 1853). Låner (12.11.1864) første del av Franz von Champagnys (1804-1882, fransk greve og historiker) «Die Cäsaren» (Wien 1845), og ytterligere tre bind 11.12.1865. Låner også (november) flere årganger av Johan Christian Riises (1794-1875, dansk bladutgiver) «Historisk-geographisk Archiv» (1839-1864) fra DSFs bibliotek. Illustreret Nyhedsblad bringer en notis om at HIs skuespill «Kejser og Galilæer» (se 17.10.1873) skulle snart foreligge, sannsynligvis basert på HIs uttalelse i brev referert 16.09.1874. HIS (Skuespill, «Tilblivelse»), HISB12s394, BKS, s. 78.

04.10 (ti) Se 05.10.1864 om brev fra Bjørnstjerne Bjørnson.

05.10 (on) Bjørnstjerne Bjørnson (se vår 1850 Christiania) skriver brev til HI med en anvisning på 100 spesiedaler, og med beskjed om «Naar du vil have mere, maa du selv sige». HI takker først midten desember (iht brev av 28.01.1865), hvor han forøvrig daterer brevet fra Bjørnson 04.10.1864. HIS, Figueiredo, «Mennesket», s. 423, Meyer, s. 233, Koht (bind I), s. 234.

12.10 (on) Skriver iht SIB brev (ukjent eier) til Carl Heinrich Bloch (1834-1890, dansk kunstmaler, raderer og tegner, bosatt Roma 1859-1866 hvor HI ble kjent med ham), iht HISOT en dedikasjon i eksemplar av «Kongs-Emnerne» av slutten oktober 1863: «Til Hr. Carl Bloch venskabeligst fra Forfatteren». HIS.

17.10 (ma) Underskriver i styreprotokollen for DSF for første gang, ifb (iht Østvedt) gulvteppet i den store salen, som HI tydeligvis hadde tatt initiativ til å få reparert. Dessuten foreslo han at det skulle anskaffes en mappe «til innsetting av fotografier av skandinaviske kunstneres verker utført i Italia». Forslaget ble vedtatt. HIS (under informasjon for brev av 20.01.1865 og under DSF), Østvedt-Italia s. 68-69.

November. Se 02.10.1864 om boklån, og høst 1869 om Ibsenfamiliens gjenforening.
Vinter. HI oppsøker jevnlig DSF og kneipen «Tritone» ved Piazza Barberini (like i nærheten av HIs leilighet). Blant omgangskretsen var: Lorentz Dietrichson (se bla 19.06.1864) og konen Johanne Mathilde Dietrichson (født Bonnevie, 1837-1921, norsk kunstmaler), Anton Klubien (1834-1893, dansk høyesterettsadvokat), Carl Johan Gustaf Snoilsky (1841-1903, svensk greve, diplomat, biblioteksjef, forfatter, dikter), Nils Fredrik Sander (1828-1900, svensk poet, kunsthistoriker og museumsmann), Hans Johnsen Budal (1830-1879, norsk billedhugger), Ole Henriksen Fladager (1832-1871, norsk billedhugger), Jens Adolph Jerichau (1816-1883, dansk billedhugger), Walter Runeberg (se slutten juni 1864), Lars Hansen (1813-1872, dansk portrettmaler), Carl Heinrich Bloch (se 12.10.1864),Ludvig Abelin Schou (1838-1867, dansk maler), Herman Carl Siegumfeldt (1833-1912, dansk maler), Lena Bruun (se slutten juni 1864) med familie, Carl Ferdinand Allen (se 02.01.1855), Vilhelm Valdemar Petersen (1830-1913, dansk arkitekt), Hans Valdemar Sthyr (1838-1905, dansk teolog, prest, biskop, kulturminister), Georg Christian Freund (1821-1900, dansk billedhugger), Lauritz Terpager Malling Prior (1840-1879, dansk billedhugger), Peter Christian Schierbeck (1835-1865, dansk billedhugger), Frederik Christian Stramboe (1833-1908, dansk billedhugger), Carl Christian Ernst Hartmann (1837-1901, dansk billedhugger), Iver Holger Rosenkrantz (1813-1873, dansk baron, embedsmann og politiker), Johannes Frithjof Kjellberg (1836-1885, svensk billedhugger og professor), Kristofer Nagel Janson (1841-1917, norsk prest og forfatter, iht HIS treffer han HI først i 1866, noe som også Janson selv intimerer). HI tegner et rep rundt halsen på bilde av den svenske utenriksministeren Christoffer Rutger Ludvig Manderström (1806-1873, norsk-svensk politiker, greve, embedsmann og boksamler), som protest mot manglende norsk-svensk støtte i den dansk-tyske konflikt (se feks 20.04.1864) på forsiden av et eksemplar i Dansk Illustreret Tidende (muligens datert 12.04.1864, og ikke 1863, som angitt i Ibsen.nb.no) i DSF. Dette førte til diskusjon mellom HI og Carl Snoilsky, som var grevens nevø. John Grieg (1840-1901, norsk forretningsmann, bror av Edvard Grieg) og kjæresten Fanny Emma Caroline Marie Ehrhardt (1845-1931) oversetter «Kongs-Emnerne» av slutten oktober 1863 til tysk, men finner ingen forleggere som vil utgi den. HI er også avbildet på et fotografi (i ukjent år fra Roma-perioden, av Edvardsen og Hemmer datert til «ca. 1867») tatt i hagen til Pietro Boyesen (1820-1882, dansk fotograf), sammen med bla Snoilsky (se over) og Martin Schneekloth (se vår 1867). Snoilsky skrev mange år senere (1898) diktet «Till Henrik Ibsen» som minne om kveldene i skandinavernes stamkneipe (deler her gjengitt fra Ystad):

«År sextiofyra,
Då Dybböls dunder
Ännu gaf eko
Bland Söderns lunder,

I silfverskimret
Af Romas måne
Hvar kväll vi träffa
På Tritone.

Bland vingårdsbönder
Kring spiselflamman
En flock från Norden
Höll troget samman.

På härden kocken
Vår måltid stekte,
Albanerdrufvan
I glaset lekte.

Du satt vid midten
Af länga bordet,
Och bland oss unga
Du förde ordet.

Nyss våldet stympat
Norröna-stammen;
Vi delte sorgen,
Vi delte skammen.

Jag hör dig tala
I sena natten,
Det ljungar under
Den store hatten.

Bland italienare
På Tritone
Du hette bara
Il Capellone.»

HIS, Figueiredo, «Mennesket», s. 18+291+294+424, Ferguson, s. 125+126, Næss, s. 57+60, Edvardsen, s. 107, Dietrichson (bind I), s. 341-342+346, Koht (bind I), s. 237-238, Janson, s. 68, Østvedt-Italia s. 24+39-40+42, Hemmer, s. 228, Ystad, s. 296-297+314, Østvedt5, s. 103-104+115-116.

08.11 (ti) Skriver iht SIB brev til DSF i Roma. Sannsynligvis en innførsel i «ankeprotokollen for Den Skandinaviske Forening».

12.11 (lø) Se 02.10.1864 om boklån.

28.11 (ma) Skriver forslag til generalforsamling i DSF:

«Forslag
til en Beslutning af den til den 6te Decbr:
d. A. indkaldte Generalforsamling i den
skandinaviske Forening i Rom.
1. Der udvælges en Komité af 3 Med-
lemmer til i Forening med Bestyrelsen
at undersøge, hvorledes en fuldstændigere og
bedre Bladforsyning kan opnaaes.
2. Det paalægges Komitéen at fremlægge sin
Indberetning og eventuelt motiverede Forslag
for
(principaliter)
en extraordinær Generalforsamling, der
bliver at afholde den 20de December
(subsidialiter)
den ordinære Generalforsamling, der afhol-
des i Januar Maaned.

Rom den 28de November 1864.

Henr: Ibsen.» HISOT («Diverse»), Østvedt-Italia s. 69.

06.12 (ti) HIs forslag referert 28.11.1864 vedtatt på generalforsamlingen, og HI blir medlem av «bladkomiteen» i DSF. Figueiredo, «Mennesket», s. 292, Meyer, s. 234, Sæther, s. 122 (note 63).

11.12 (sø) Se 02.10.1864 om boklån.

Midten desember. Skriver (iht brev av 28.01.1865) brev til Bjørnstjerne Bjørnson (se vår 1850 Christiania), hvor HI bla takker for mottatte penger (se 04.10.1864 og 28.01.1865). Brevet ikke kjent.

16.12 (fr) Skriver en innførsel i «ankeprotokollen for Den Skandinaviske Forening». En klage på lampene i lokalene. Iht Østvedt er teksten: «Lamperne, hvis tilstand aldrig mindes at have været fortrinlig, vægre sig i den sidste tid så godt som hver aften med at opfylde sin skyldighed. Om den sygelige tilstand er chronisk, hidhørende fra indre årsager, eller skyldes slet omgang og udvortes fortrædeligheder, vide undertegnedde af nærværende ærbødigste klage ikke. - Et medlem, hvis competence til at tale med i disse sager nylig er bevist på en slående måde, opstiller den hypothes at lampevægerne stadig ere skjævt klippeden, og den, der har dikteret nærværende klage i pennen føier sin ringe autoritet til den fremsatte formodning. En anden æret underskriver tror at have bemærket sk.... i lampen og foreslår en radikal renselse. - Blæk. Blæk. Blæk!!» HIS, HISOT («Diverse»), Østvedt-Italia s. 74.

For innledning, klikk her. For forrige innlegg, klikk her, for neste, klikk her.

#Ibsen