Ibsenkalender - 1886 - München (del 2)

1886 - del 2

01.11 (ma) Georg Brandes (se 25.04.1866) publiserer artikkelen «Et lille tysk Vers af Henrik Ibsen» i Politiken. HIS, I&B, s. 348. 

02.11 (ti) «Gildet på Solhaug» av 02.01.1856 oppført på Dagmarteatret, København. Første oppføring basert på revidert utgave av 10.05.1883, og første av 15 forest. frem til 22.11.1886. Ida Emilie Aalberg (se 25.02.1880) spilte i rollen som «Margit», Frederik Cetti (se 1870) som «Bengt Gautesøn», Wilhelm Wiehe (se 13.12.1857) som «Gudmund Alfsøn». Musikk ved Joseph Glæser (se 06.12.1861). Oppføringen omtalt av Otto Borchsenius (se 17.02.1870) på ukjent dato i danske Morgenbladet (nr 261), og anmeldt (sannsynligvis) av Arthur Aumont (se 15.01.1886) i Tilskueren, København. Ibsen.nb.no, HIS, HIS («Oppførelse», 2. versjon), NBI, IBS. 

03.11 (on) Oppføring av «Gildet på Solhaug» København referert 02.11.1886 anmeldt av Carl Emil Jensen (se 23.12.1879) i Social-Demokraten, København, av Edvard Brandes (se 01.12.1874) i Politiken (nr 307), og i Berlingske Tidende. HIS, HIS («Oppførelse», 2. versjon), NBI. 

04.11 (to) Skriver brev til Frederik Hegel (se 25.10.1865), mest om Edvard Fallesen (se 

14.11.1874) som i en samtale med Hegels sønn (Jacob, se 02.07.1870) hadde krevd å oppføre «Rosmersholm» av 23.11.1886 på Det Kongelige Teater i København før det ble utgitt. Stykket ble ikke oppført der i HIs levetid. Takker også for å ha mottatt Alexander Kiellands (se 1878) nye bok («Sne», utgitt november 1886). Oppføring av «Gildet på Solhaug» København referert 02.11.1886 anmeldt av signaturen «P.M.» i Avisen, København. HIS («Oppførelse», 2. versjon), HISB14s475-476. 

06.11 (lø) Skriver brev til Frederik Hegel (se 25.10.1865), mest om en oversettelse av «Rosmersholm» av 23.11.1886 til tysk av Wilhelm Lange (se desember 1877), som imidlertid ikke ble utgitt. Oppføring av «Et dukkehjem» Stockholm referert 08.01.1880 anmeldt av Hellen Lindgren (se 22.08.1883) i Ny Illustrerad Tidning, Stockholm. HISB14s476, NBI. 07.11 (sø) Oppføring av «Gildet på Solhaug» København referert  02.11.1886 anmeldt av Erik Skram (se 19.01.1880) i Illustreret Tidende (nr 7), København. NBI. 

10.11 (on) Skriver brev til Georg Brandes (se 25.04.1866), bla om Norges-besøket året før, og om «Rosmersholm» av 23.11.1886: «Lige siden min tilbagekomst hid har jeg været plaget af  et nyt skuespil, som absolut vilde frem og først i begyndelsen af forrige måned fik jeg det fra halsen. Det vil sige, da fik jeg manuskriptet ud af huset. Men så kom alt det uundgåelige skriveri, som jo følger med udgivelsen og oversættelsen af en ny bog. Sent kom jeg også til at arbejde på dette stykke. Først inde i Juni måned begyndte jeg for alvor at sætte pennen på papiret. Indtrykkene, erfaringerne og iagttagelserne fra min rejse i Norge ifjor sommer virkede længe forstyrrende på mig. Og først efter at jeg var kommen til fuld klarhed over det oplevede og havde uddraget følgeslutningerne deraf kunde jeg tænke på at omsætte udbyttet i en digtning.» Og: «Aldrig har jeg følt mig mere fremmed lige over for mine norske landsmænds Thun und Treiben end efter de lektioner, det sidst forløbne år har givet mig. Aldrig mere frastødt. Aldrig mere ubehagelig berørt. Men jeg opgiver alligevel ikke håbet om at al denne rå midlertidighed engang kan klarne sig til et virkeligt kulturinhold i en virkelig kulturform. Men den mulighed interesserer for øjeblikket ingen deroppe. Jeg tror heller ikke at de for hånden værende aktive kræfter hos os vilde formå at bære frem dybere og inderligere opgaver, end dem, som nu står på dagsordenen. Og kanské knapt nok dem engang. Det var en ulykkelig stund for fremskridtets sag i Norge, den stund, da Johan Sverdrup kom til 'magten', - og fik mundkurv og håndjern på.» Thun und Treiben = Liv og virke eller gjøren og laden, om Sverdrup, se 22.11.1859. HIS, Jan W., s. 93. 

11.11 (to) «Digte» av 03.05.1871 (og revidert 13.12.1875) utgitt i 5. opplag, inneholder ett nytt dikt: «Et vers» (se 21.04.1878, 10.08.1883 og 28.08.1886). Opplag 1500 pluss 75 anmeldereksemplarer, HIs honorar 975 (976 iht HIS, og 952 iht Meyer, s. 578) kroner. FU, bind 4, VI, HIS («Utgivelse» og «Tekstredegjørelse for Digte»), HISB14s847, NBI, Herleiv Dahl, s. 279. 

12.11 (fr) For å sikre samtidig lansering av «Rosmersholm» (se 23.11.1886) i Danmark, Norge og Sverige blir boken distribuert fra København. HIS («Utgivelse»). 

13.11 (lø) Skriver brev til hertug Georg 2 (se 30.05.1876), i korthet et «ja takk» til hans og konen Helene Freifrau von Heldburgs (eg. Ellen Franz, 1839-1923, tysk skuespillerinne) invitasjon om å overvære oppføring av «Gengangere» i Meiningen referert 21.12.1886. 

14.11 (sø) Skriver iht SIB brev (tapt) til Sigurd. 

15.11 (ma) Skriver brev til Franz Wallner (se primo september 1886) ifb oversettelse (til tysk) og oppføring av «Gengangere» i Berlin referert 09.01.1887, hvor forøvrig HI var til stede. Brevet ble offentliggjort i en tyskspråklig avis (dato og avis ukjent). HISB14s485. 

17.11 (on) Innenlandsk distribusjon av «Rosmersholm» (se 23.11.1886) i Norge. HIS («Utgivelse»). 

18.11 (to) Skriver brev til Frederik Hegel (se 25.10.1865) med beskjed om at Rosmersholm av 23.11.1886 skulle sendes til flg personer (Hegel har notert at bøkene ble sendt ut 22.11.1886): Edvard Fallesen (se 14.11.1874), Johanne Heiberg (se 04.06.1852), Magdalene Thoresen (se 07.01.1856), Christian Molbech (se 07.11.1865), Georg Brandes (se 25.04.1866) og Edvard Brandes (se 01.12.1874), alle indbundne eksemplarer, mens kun heftet ble sendt flg: «Til direktionen for» Kungliga Dramatiska Teatern (Dramaten) i Stockholm, professor Magnus Gustaf Retzius (1842-1919, svensk anatom og antropolog, redaktør av Aftonbladet 1884-1887) «sammesteds», Urban von Feilitzen (se 1882), Valfrid Vasenius (se 1879), «teaterdirektionen» ved Den Nationale Scene i Bergen og til Nordahl Rolfsen (se vår 1877) «sammesteds». HI vedlegger også en «skrivelse» til kontorsjef ved Det Kongelige Teater i København, Vilhelm Christian Holger Hauch (1844-1902, dansk funksjonær). 

19.11 (fr) Se 24.10.1886 om brev fra Sigurd.

22.11 (ma) Se 02.11.1886 for oppføring av «Gildet på Solhaug» København, og 18.11.1886 for utsendelse av «Rosmersholm» av 23.11.1886. 

«Rosmersholm» utgitt

23.11 (ti) «Rosmersholm : skuespil i fire akter» utgitt på Gyldendalske Boghandels Forlag, København. 8000 + 150 eksemplarer, HIs honorar 6240 kroner. Ludvig Ludvigsen Daae (se 1856) selvutnevnt modell for «rektor Kroll» («imidlertid hadde digteren ifølge egne ord med Kroll tænkt paa en rektor i en av vore mindre byer»), Lorentz Dietrichson (se mars 1859) og Jakob Løkke (se vår 1850 Christiania) også mulige modeller. «Moldegård» (se 24.07.1885) modell for Rosmersholm (mens Sæther hevder Solnør Gaard er modellen, der hvor Suzannah og hennes søstre hadde bodd i lange perioder under oppveksten, og som HI besøkte juli 1862, se bla 18.07.1862), Øvre Leirfoss (se 05.07.1885) for «Møllefossen» (se også 02.10.1886). Modell for «Beate Rosmer» kan ha vært Charlotte Stieglitz (se 19.08.1884). Carl Snoilsky (se vinter 1864) modell for «Johannes Rosmer», og konen Ebba (se 11.08.1885) visse trekk felles med «Rebekka West». Bakgrunn for sistnevnte navnevalg kan også ha vært Rebecca West, en omtrent 30 år gammel kvinne som i en hekseprosess i Essex avgav vitnemål 21.03.1645, bla gjort kjent gjennom Eliza Lynn Lintons (1822-1898, britisk forfatter, essayist og antifeministisk journalist) «Witch Stories» (1861). For navnevalget «Ulrik Brendel» har HI sannsynligvis hatt i tankene Skien-originalen Johan Brendel (ca 1759-?, norsk kjøpmann, umyndiggjort 1837), og/eller muligens Joachim Welhaven (se 18.04.1860), samt figuren «Lorenz Brandt» i Camilla Colletts (se 27.12.1881) «Amtmannens Døtre» (1854-1855). HI kan også ha hentet inspirasjon fra William Shakespeares (se 1847) «Macbeth», Jonas Lies (se vår 1851) «En Malstrøm» (1884), Jens Peter Jacobsens (se 30.12.1878) «Niels Lyhne» (1880), Émile Zolas (se juni 1882) «Thérèse Raquin» (1867 & 1873), Charlotte Brontës (1816-1855, britisk forfatterinne) «Jane Eyre» (1847, oversatt til dansk 1884), George Eliots (1819-1880, eg. Mary Ann Marian Evans, britisk forfatterinne, journalist og oversetter) «The Mill on the Floss» (1860), Vincenzo Bellinis (se 20.05.1851) opera «Norma» (1831). Stykket anmeldt anonymt men av Adolf Falkman (se 29.04.1866) i danske Nationaltidende (samme dag), anonymt på ukjent dato (men i 1886) i Stavanger Amtstidende (nr 282), og av Peter Ingvar Bøhn (1838-1924, norsk folkehøgskolelærer, lyriker og komponist) i Framgang (se også 18.12.1886), Lillehammer. HIS, HIS («Bakgrunn» og «Utgivelse»), HISB14s89+454, Meyer, s. 556+565-566+578, Figueiredo, «Masken», s. 328+333+416, Ibsen.nb.no, FU, bind 8, I, NBI, Ferguson, s. 332, Borchsenius, s. 92+138, Koht (bind II), s. 174-177+182, Ording («Henrik Ibsens vennekreds»), s. 246 (note 4), BKS, s. 155-172, Østvedt-Italia s. 191+193, Duve, s. 232-233, Ibsen57-59, s. 187, Sæther, s. 250-251 (note 53), Jan W., s. 94, Østvedt5, s. 136-138, Havnevik, s. 165-168, Sigmund, s. 48-60. 

24.11 (on) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av signaturen «A» i Aftenposten (nr 697, HIS under «Registrant» hevder det var under signaturen «-V-», mao Morgenstierne som for 30.11.1886), av Carl Emil Jensen (se 23.12.1879) i Social-Demokraten, København, og innholdet redegjort for i danske Dagbladet (nr 274) og i danske Morgenbladet. HISB14s495+497, Ibsen.nb.no, Meyer, s. 566, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI. 

25.11 (to) Skriver iht SIB og HISOT dedikasjon til Emma Klingenfeld (se februar 1875) i eksemplar av «Rosmershom» av 23.11.1886. Skuespillet anmeldt av Edvard Brandes (se 01.12.1874) i Politiken (nr 329), og omtalt i en artikkel i Dagbladet (nr 417) rettet mot artikler i andre aviser. HISB14s487+496+497, HIS («Utgivelse»), Meyer, s. 568, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI. 

26.11 (fr) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt anonymt i danske Dagbladet (nr 276), og omtalt i Verdens Gang (nr 139). HISB14s497, NBI. 

27.11 (lø) Skriver iht SIB brev (tapt) til Sigurd. «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av 

Carl David af Wirsén (se 30.09.1869) i Post- och Inrikes Tidningar (nr 276), Stockholm, og Vårt Land (nr 276), Stockholm, anonymt i Buskeruds Blad (nr 140), Drammen, Helsingfors dagblad, og (del 1 av 2) i Nya pressen, Helsingfors, og omtalt i Verdens Gang (nr 140), samt handlingsreferat i Hufvudstadsbladet, Helsingfors. HISB14s498, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, Figueiredo, «Masken», s. 608, NBI. 

28.11 (sø) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Johan Irgens Hansen (se 29.11.1882) i Dagbladet (nr 422), Kristiania, og Edvard Brandes' (se 01.12.1874) anmeldelse av 25.11.1886 gjengitt samme sted. Også anmeldt i Drammens Blad (nr 310) og Drammens Tidende (nr 278). HISB14s496, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, Meyer, s. 567-568, NBI. 

29.11 (ma) Skriver brev til Frederik Hegel (se 25.10.1865), bla en takk for mottatte eksemplarer av «Rosmersholm» av 23.11.1886 og Alexander Kiellands (se 1878) skuespill «Tre Par» (utgitt november 1886). HISB14s488. 

30.11 (ti) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Bredo Morgenstierne (se 10.09.1874 og 24.11.1886) i Aftenposten (nr 712) under signaturen «-V-», av Ludvig Eriksen (se 

12.11.1884) i Christiania Inteligentssedler (nr 309), og anonymt i danske Morgenbladet (nr 284), og (del 2 av 2) i Nya pressen, Helsingfors. HISB14s495+496+497, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, Meyer, s. 567, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI. 

01.12 (on) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Alfred Sinding-Larsen (se 1873) i 

Morgenbladet (nr 609, del 1 av 2), og anonymt i Berlingske Tidende (nr 280). HISB14s496, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, Meyer, s. 567, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI. 

02.12 (to) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Alfred Sinding-Larsen (se 1873) i 

Morgenbladet (nr 611, del 2 av 2), og anonymt, men av Adolf Falkman (se 29.04.1866) i Nationaltidende, og omtalt i Drammens Tidende (nr 281), om slutten av stykket med utgangspunkt i et gjengitt sitat fra det danske Dagbladet. HIS, HISB14s496, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, Meyer, s. 567, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI.

04.12 (lø) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Georg Nordensvan (se 27.09.1883) i Ny Illustrerad Tidning (nr 49), Stockholm, og av signaturen «W» (antagelig Robert Watt, se 09.10.1869) i Dagens Nyheder (nr 283), København. HISB14s499, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, FU, bind 8, IV, Meyer, s. 567, Figueiredo, «Masken», s. 329+608, NBI. 

05.12 (sø) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av Erik Skram (se 19.01.1880) i Illustreret Tidende (nr 10), København. HISB14s497, HIS («Utgivelse»), Ibsen.nb.no, FU, bind 8, IV, Figueiredo, «Masken», s. 329, NBI. 

06.12 (ma) Skriver brev til Hans Schrøder (se 02.11.1878) ved Christiania Theater ifb evt oppføring av «Rosmersholm» av 23.11.1886 der. Stykket fikk premiere på teateret 12.04.1887. 

07.12 (ti) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt i Bergens Aftenblad (nr 2108), og (del 1 av 2) av Peter Gunelius Hansen (se 07.02.1880) i Kristianssands Stiftsavis (nr 144). NBI. 

08.12 (on) Skriver brev til Julius Petersen (se 14.11.1877) ifb evt oppføring av 

«Rosmersholm» av 23.11.1886 i «de danske provinsbyer». Oppføringen(e) ble det ikke noe av. Skriver samme dag kort brev til en ukjent mottager (muligens en autografsamler). «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt i Fedraheimen (nr 79, og nr 80 iht NBI), Kristiania, og av Harald Hansen (se 06.12.1882) i Fædrelandsvennen (nr 144), Kristiansand. NBI, HISB14s490. 

09.12 (to) Dagbladet (nr 441), Kristiania, publiserer artikkelen «Theatret og Rosmersholm», om at Christiania Theater burde sette opp «Rosmersholm» av 23.11.1886 selv om skuespillet vakte diskusjon. Skuespillet fikk premiere der 12.04.1887. NBI. 

11.12 (lø) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt i Bergensposten (nr 288A+289), Buskeruds Amtstidende (nr 148), Drammen, og (del 2 av 2) av Peter Gunelius Hansen (se 07.02.1880) i Kristianssands Stiftsavis (nr 146). NBI. 

12.12 (sø) B. Broch (ukjent) publiserer diktet «Er alt da her i Verden kun Styggedom og Tant?» i Drammens Tidende (nr 290), om «Rosmersholm» av 23.11.1886. NBI. 

13.12 (ma) Skriver iht SIB brev (tapt) til Sigurd. 

14.12 (ti) Skriver kort brev til hertug Georg 2 (se 30.05.1876) med beskjed om at han vil reise fra München «for å kunne inntreffe i Meiningen 20. dennes klokken fire om ettermiddagen» (oversettelse fra tysk ved HIS). Artikkelen «Moderne æsthetisk Kritik», om «Rosmersholm» av 23.11.1886, publisert av signaturen «O.K.» i Kristianssands Stiftsavis (nr 147). NBI. 

Medio desember. «Gengangere» av 13.12.1881 utgitt på finsk: «Kummittelijoita : kolminäytöksinen perhenäytelmä»» (til finsk ved Elias Erkko), Tampere, Hagelberg. Juho Rudolf Elias Erkko, 1863-1888, finsk kritiker, poet, oversetter og litterær. HISB14s847, NBI. 

15.12 (on) Skriver brev til August Lindberg (se 16.10.1878) ifb hans ønske om oppføringer av «Rosmersholm» i Norden. «August Lindbergs turnéer» hadde premiere med stykket i Aalborg 17.04.1887. Skriver iht SIB brev (tapt) før denne dato til Lorentz Lundgren (se 05.05.1885). 16.12 (to) Skriver brev til Ludwig Passarge (se 19.05.1880), bla en takk for å ha mottatt (på ukjente tidspunkt) hans biografi om HI (se 1883) og «Digte» oversatt til tysk (se april 1886). Skriver samme dag kort brev til ukjent mottager, en takk for mottatt «dypsindige og fantasifulle randtegning» (oversettelse fra tysk ved HIS). Peter Gunelius Hansen (se 07.02.1880) publiserer artikkelen «Hr. O.K. og den 'moderne æsthetiske Kritik'» i Kristianssands Stiftsavis (nr 148), tilsvar til artikkel referert 14.12.1886. NBI. 

18.12 (lø) Skriver brev til Hans Schrøder (se 02.11.1878) ved Christiania Theater ifb honorar for oppføring av «Rosmersholm» (se 12.04.1887). «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt i Framgang, Lillehammer (muligens samme som referert 23.11.1886). NBI. 

19.12 (sø) Skriver brev til Frederik Hegel (se 25.10.1865), bla om oppføringer av 

«Rosmersholm» (av 23.11.1886) på diverse teatre. Reiser fra München med tog («iaften» iht brev til Hegel) via Würzburg til Meiningen for å overvære oppføring av «Gengangere» referert 21.12.1886. HISB14s847, Meyer, s. 575, Figueiredo, «Masken», s. 339, Ferguson, s. 339. 

Reiser til Meiningen 

20.12 (ma) Ankommer Würzburg (131 km nord/nordvest for München, HISB14s500) «om natten 1½» (iht brev av 21.12.1886 til Suzannah) og dro videre «middag kl: 1¼», ankom Meiningen klokken «4¼ og blev på banegården modtagen af hofmarschallen med hofekvipage og kørt til residensslottet og her på det hjerteligste og elskværdigste hilset af hertugen og hans hustru, hvilke begge fulgte mig til den for mig bestemte pragtfulde og festligt belyste bolig, bestående af 4 kolossale saloner med alle mulige bekvemmeligheder. En hoflakej er beordret til udelukkende tjeneste hos mig.» Hoffmarskalken var sannsynligvis von Roepert (ukjent leveår), hertugen og hustruen var Georg 2 (se 30.05.1876) og Helene Freifrau von Heldburg (se 13.11.1886). Videre (fra brev til Suzannah): «Kl: 5 var middagen serveret. Prins Ernst var kommen fra München med et andet tog. Midt under spisningen overraskedes alle ved at et ungt par i rejseklæder kom ind. Det var arveprinsen og prinsessen af Meiningen som var rejst fra Berlin for at se 'Gespenster'.» Ernst, Prinz von Sachsen-Meiningen (1859-1941), arveprinsen Bernhard (1851-1928), prinsesse Charlotte (1860-1919). Artikkelen «Moderne æsthetisk Kritik», om «Rosmersholm» av 23.11.1886, publisert av signaturene «O.K.» og «P.H.» i Kristianssands Stiftsavis (nr 150), gjensvar ifb artikkel referert 14.12.1886. NBI. 

Utnevnt til kommandør av den saksisk-ernestinske husorden

21.12 (ti) Skriver iht SIB brev (tapt) til Sigurd. Skriver også til Suzannah fra Meiningen, samme dag men før «Gengangere» (Gespenster) av 20.05.1882 oppført på Herzogliches Hoftheater in Meiningen. HI skriver bla (se også 20.12.1886): «P. Lindau, R. Voss og Hans Hopfen er her også som gæster, men de bor nedenunder og langtfra så pragtfuldt som jeg.» Paul Lindau (se 02.06.1875) og Richard Voss (se 1879) var der ifb oppførelse av «Galeotto» (oppført dagen før) av José Echegaray y Eizaguirre (1833-1916, spansk dramatiker og politiker, Nobelprisvinner i litteratur 1904) i Lindaus bearbeidelse, og «Alexandra» (oppført dagen etter) av Voss. Hans Demetrius Ritter von Hopfen (eg. Mayer, 1835-1904, tysk dikter og forfatter). Videre: «Det er kun 'Gespenster', der gives for en udvalgt kreds iaften. Der er i den anledning strømmet en mængde interesserede hid fra alle kanter, navnlig fra Berlin. Efter forestillingen gives stor soire her i slottet. Forestillingen iaften begynder derfor iaften kl: 6 og som følge deraf er middagen idag sat til kl: 2.» Blant gjestene var også Otto Brahm (se 02.02.1884) og journalisten Gotthilf Weisstein (1852-1907, tysk journalist, forfatter og boksamler), sistnevnte skrev senere (1906) om møtet med bla HI. Før oppførelsen (Meyer hevder «dagen etter») av «Gespenster» ble HI utnevnt til kommandør av første klasse av den saksisk-ernestinske husorden, og han fulgte forestillingen fra hertuglosjen sammen med Lindau og Voss. Under oppførelsen spilte Max Grube (1854-1934, tysk skuespiller, teaterleder og forfatter) i rollen som «Pastor Manders», Marie Berg (se 30.01.1876) som «Helene Alving» og Alexander Barthel (1864-1901, tysk skuespiller) som «Osvald Alving». Hertug Georg 2. av Sachsen-Meiningen (se 30.05.1876) var instruktør, og også Meiningens politistyrke (6-8 mann) var til stede for å hindre uroligheter. Herman Bang (se sommer 1877) skrev (på ukjent dato i 1886) om oppsetningen i Politiken (nr 37), og Paul Lindau i Kölnische Zeitung (referert i Aftenposten 1887, nr 23). Også spilt 28.12.1886, og som turné 17.12.1887 i Dresden (en planlagt annenoppførelse ble stanset av politiet) og 17.05.1889 ved Teater Kasino i København. Iht Figueiredo oppførte teateret også stykket i Belgia sommeren 1888, hvor bla André Antoine (1858-1943, fransk skuespiller, teaterleder, filmdirektør, forfatter og kritiker) overvar forest. (informasjonen mht oppføring av stykket i Belgia er iht Nasjonalbiblioteket i Oslo ikke korrekt). Ibsen.nb.no, HIS, HIS («Oppførelser»). FU, bind 6, XXVIII som hevder premieren fant sted 22.12.1886 (men Ibsen.nb.no har teaterseddel hvor det står 21.12.1886), og at stykket også ble oppført av teateret i Praha, Klagenfurt mfl (på ukjente datoer). Figueiredo, «Masken», s. 396+528 (som også feilaktig daterer premieren til 22.12.1886, men korrekt på side 341), HISB14s500-501, Ferguson, s. 338+339, Meyer, s. 576, Koht (bind II), s. 217, BKS, s. 122+176, IBS, Ibsen57-59, s. 180. 

22.12 (on) Se 21.12.1886 for oppføring av «Gengangere» Meiningen. Hertug Georg 2. (se 30.05.1876) holder middagselskap, hvor bla HI deltar med den nye ordenen (se 21.12.1886) påført (sammen med bla ridderkorset han fikk av hertugen i 1876). HISB14s500, Meyer, s. 577, Figueiredo, «Masken», s. 340. 

23.12 (to) HI returnerer til München. Student Henrik Arnold Thaulow Dedichen (1863-1935, norsk psykiater) gir forslag til rollebesetning i «Rosmersholm» på Christiania Theater (premiere 12.04.1887) i Dagbladet (nr 468), Kristiania. HISB14s509+847, Figueiredo, «Masken», s. 339, NBI, Ferguson, s. 339.

24.12 (fr) Bergens Aftenblad melder at «Henrik Ibsens 'Rosmersholm' er efter sikkert Forlydende andtaget til Opførelse paa Bergens nationale Scene», supplert av Bergensposten som opplyste at premieren ville komme «i Løbet af en Maanedstid». HIS («Oppførelse»). 25.12 (lø - 1. juledag) «Rosmersholm» av 23.11.1886 anmeldt av signaturen «E.L.» i Romsdals Budstikke (nr 103). NBI. 

28.12 (ti) Skriver iht SIB brev (tapt) til Sigurd. Se 21.12.1886 for oppføring av «Gengangere» Meiningen. 

30.12 (to) Skriver brev til Hans Schrøder (se 02.11.1878) ved Christiania Theater, bla med sine anbefalinger til rollebesetning for «Rosmersholm» (se 12.04.1887); bla Hjalmar Hammer (se 04.01.1875) som «Johannes Rosmer», Constance Bruun (1863-1894, norsk skuespillerinne) som «Rebekka West», Arnoldus Reimers (se 18.10.1869) som «Rektor Kroll» og Sofie Parelius (se 24.02.1876) som «Madam Helseth». Videre: «Men under alle omstændigheder må jeg betinge mig at den skrækkelige Isachsen holdes udenfor. Jeg ved fra sikker kilde at han ved sin ravgale opfatning og desperate gengivelse af doktor Relling i 'Vildanden' fordærvede totalindtrykket af dette stykke.» Andreas Isachsen (se januar 1851) hadde spilt i «Vildanden» på Christiania Theater fra 11.01.1885. Skriver samme dag et kort brev med nyttårshilsen til Frederik Hegel (se 25.10.1865). 

31.12 (fr) Skriver brev til Helene Freifrau von Heldburg (se 13.11.1886), en takk for oppholdet i Meiningen (se feks 20.12.1886). Oppføring av «Gengangere» Berlin referert 02.01.1887 annonsert i Vossische Zeitung. Se 29.06.1882 om Fanny Riis’ (se vår 1852) stilling som bibliotekar. Ibsen.nb.no.  

HIs inntekter for 1886 beløp seg til 12017 kroner (17576 iht HISB14s15 som inkluderer 1600 i diktergasje og 3959 i finansinntekter): Honorar for «Peer Gynt» på Dagmarteatret, København (se 15. og 25.01.1886) 1500 kroner, honorar for diktet «Stjerner i lyståge» i Norden (se 13.10.1886) 100 kroner, 7. opplag av «Peer Gynt» (se 14.03.1886) 1815 kroner, honorar for «Kongs-Emnerne» på Nya Teatern, Stockholm (se 20.02.1886) 400 kroner, honorar for «Vildanden» på Dramaten, Stockholm (se 30.01.1885, 22.-29. forest.) 366 kroner, honorar for «Vildanden» på Det Kongelige Teater, København (se 22.02.1885, 11.-13. forest.) 444 kroner, 5. opplag av «Digte» (se 11.11.1886) 952 kroner, en enkelt forest. av «Gildet på Solhaug», Dagmarteatret (se 02.11.1886) 200 kroner, 1. opplag av «Rosmersholm» (se 23.11.1886) 6240 kroner. Meyer, s. 578.

For innledning, trykk her. For forrige innlegg, trykk her. For neste innlegg, trykk her. (Entry updated 15.06.2019)

#Ibsen