Oskar
Fiske Pettersen
Pettersen er
ikke blant våre mest kjente lyrikere. Men også «ukjente» diktere må vel bli hørt
eller lest for å oppnå nettopp det. Og han er ørlite kjent for meg, så jeg tenkte
jeg skulle dele noen av hans dikt fra diktsamlingene «Lillebrors Kastanje»
(debut i 1993) og «Det brenner en engel i gresset» (fra 2001). Han har også
gitt ut diktsamlingene «Stille strofer» (2015), «Periculum in mora» (2016) og boken
«Strø (om Liva)» (utgitt januar i år), alle på Mensagem forlag så vidt jeg har
fått etablert. Han fremførte også det musikkpoetiske verket «Farlig å vente» på
Rastarkalv på Frei i august 2018. Verket skal ha vært skapt ut fra hans
diktsamlinger, men kanskje Oskar Pettersen benyttet anledningen til flette inn noen
motiver fra år 955, da den daværende norske konge Håkon den gode Adalsteinsfostre
utkjempet et slag der mot Eirik Blodøks’ sønner? Sannsynligvis blir heller ikke
andre håpløse spørsmål jeg måtte ha (eksempelvis undres jeg hvorvidt «engelen i
gresset» brant med en stille flamme) stående ubesvarte. Kanskje er det best
slik. Oskars videreføring av «Farlig å vente»; «Strø himmel på Jorda!» ble
fremført i Nøtterøy kirke i Færder kommune som en lanseringskonsert for «Strø
(om Liva)», omtrent samtidig med utgivelsen.
(Oskar Fiske Pettersen)
Jeg mener det var i 2000 eller 2001 jeg traff Oskar
Pettersen, ja - og mange andre fra hans slekt. Anledningen var dåpen
av søsteren Veslemøys barn Maria. Jeg og min daværende kone var to av flere
faddere. Seremonien fant sted i Frei kirke utenfor Kristiansund, en vakker
trekirke fra slutten av 1800-tallet. Den ligger i idylliske omgivelser i
gåavstand fra Oskar og søsknenes barndomshjem. Jeg er, som man forstår, litt usikker
med hensyn til tidsbestemmelsen. Men rundt da
var det. Min hukommelse er dårlig, det benektes ei at det har en sammenheng med
en lengre periode høyt inntak av væsker hvis alkoholinnhold langt overstiger
ølets.
(Frei kirke)
De to diktsamlingene jeg har av Oskar fikk jeg av Veslemøy. Den første på min bursdag i 1994, det begynner å
bli en stund siden. Veslemøy er (tror jeg) for øvrig den yngste av Oskars tre
eldre søstre, hun ble født 24. august 1967, han i 1970.
Her er fra Lillebrors Kastanje:
Vet
du?
Værelset
som var fylt med tankene våre
strekker seg som en bro
til neste bredd.
som var fylt med tankene våre
strekker seg som en bro
til neste bredd.
Venter der,
innelukket
med nye lengsler
innelukket
med nye lengsler
I
Månelys
Kledd i drømmenes drakt
danser månen inn mellom skyene
og brenner seg fast i innåndingen
Grepet av lidenskap
som ennå puster
fukter Jeg leppene mine
før de blir til is
og drømmer Deg
som en regnbue brennende
midt i mellom dem
danser månen inn mellom skyene
og brenner seg fast i innåndingen
Grepet av lidenskap
som ennå puster
fukter Jeg leppene mine
før de blir til is
og drømmer Deg
som en regnbue brennende
midt i mellom dem
Fra «Det brenner en engel i gresset»:
(alt)
alt
du gjør
som ikke tjener
Lyset
er bortkastet, sa han
som ikke tjener
Lyset
er bortkastet, sa han
(hvit
skjønnhet)
Ved
Sankt Hans
snudde solen
og svek jorden
snudde solen
og svek jorden
siden
har bladene krummet seg
rundt treets røtter
rimkranser
lagt seg over tomme reder
lik
dødens hvite skjønnhet
rundt treets røtter
rimkranser
lagt seg over tomme reder
lik
dødens hvite skjønnhet
Så, fra mitt hjerte:
Jeg ble dessverre
skilt fra min viv tidlig i det nye millennium. Både Else-Mari og «Vesle» var
fine. Jeg har ikke hatt nevneverdig kontakt med Else-Mari siden, men hun har holdt
meg noe oppdatert (i hvert fall de første år og de siste uker) om hennes venninne
Veslemøy.
(Maria)
Datteren;
lille Maria som jeg minnes med røde bollekinn med smilehull i, betydde alt for
Veslemøy. Men skjebnen ville det slik at Maria omkom under tragiske omstendigheter,
bare fire år gammel. Det tror jeg skjedde i begynnelsen av 2004, senest 2005. Selve bisettelsen
glemmer jeg aldri, en kiste i overkant meteren lang i kapellet på Ullevål
sykehus. Forresten, store deler av bisettelsen har jeg
fortrengt, det er kisten og Veslemøys tårer jeg aldri kommer til å glemme. Likeledes er store
deler av minnestunden i etterkant borte, men jeg traff vel flere av
familiemedlemmene da også, og ser derfor ikke bort fra at det ble nok et møte
med Oskar Fiske Pettersen.
Naturlig nok;
Veslemøy kom seg aldri etter det største av alle tap. Sorgen og selvbebreidelsen
ble overveldende. De første årene i etterkant hadde hun flere mislykkede
selvmordsforsøk, det nest siste medførte at hun mistet en fot. Nei, hun ble aldri
helt frisk, men de siste årene hadde hun forskjellige deltidsstillinger. Først
med psykisk syk ungdom, så i et senter for incest, og til slutt i Kirkens
Bymisjon. Etter bisettelsen av hennes eneste barn skulle jeg ikke treffe
Veslemøy igjen, men vil alltid minnes hennes sprudlende og trillende latter. Og
som min eks skrev i en melding nylig; «hun var fin, raus, snill og omtenksom». Men
også latteren må vel ha dødd hen. Hvilke pinsler og traumer Veslemøy har gått
gjennom de siste 13 år eller så er meg ufattbart og hjerteskjærende. Kroppslige
sår kan kanskje både heles og lindres, men jeg tror det er verre med sjelens. Når
jeg selv er litt lei, må jeg innrømme å ha et bilde i mitt indre av henne på kanten
av eksistensen, ja, balanserende med duket nakke på kanten av stupet, stirrende
ned i avgrunnen. Heldigvis inneholder mitt lille bilde også noen stakkete
stunder med hennes brune øyne søkende og vendt opp mot lyset. Veslemøy var
hjemme på Frei i julen 2018, og kom tilbake til Oslo, hvor hun bodde i Gamlebyen,
en kort periode fra slutten av januar 2019.
Nå har imidlertid
Veslemøy endelig fått ro, den 5. februar tok hun sitt eget liv. Hun ble stedt
til hvile på Vestre Gravlund den nittende samme måned. Da jeg fikk budskapet
var det første som gikk gjennom hodet mitt vantro og sjokk. Etter å ha
summet meg noe, og etter at venner både oppmuntret og sa seg villige til å
assistere med å ordne en blomsterhilsen til båren (selv var jeg i utlandet), ble
de ordene som jeg følte riktig å sende med: «Sov nå, du fine og skjøre menneskefugl».
Jeg fikk også hjelp til å bearbeide tanker. Så enkelte av dere har hørt om
dette før, men muligens ikke om Oskar og hans diktsamlinger. Hvordan Veslemøys nærmeste
familie har det i dag, og hvordan de har hatt det alle disse årene kan man
bare forestille seg. Men kanskje er det litt lettere for dem nå, for (som min
eks skrev) «døden er så endelig». Men også: «Det er som å miste henne to
ganger, først etter Maria, og nå på nytt igjen.» Videre skrev Else at hun var «helt
satt ut» etter «begravelsen til Veslemøy. Den var vakker og vond». Når Veslemøy
var lengst nede orket hun ikke ha kontakt med verken familie eller «Snuppen»
(som forble mitt kallenavn på Else-Mari), det må ha vært grusomt for alle
parter. Veslemøys mor bor fremdeles i døtrenes og poetens barndomshjem, men
faren gikk bort for en del år siden. «Snuppen» var ikke sikker på om Veslemøy
forfattet et helt avskjedsbrev i forkant av det som «var nøye planlagt over
lang tid» til sin familie, men hun hadde i alle fall skrevet noe slikt som «takk
for at dere aldri sluttet å elske meg».
Jeg nevnte at
jeg ikke traff Veslemøy etter bisettelsen. Det stemmer. Men vi hadde en viss
brevkorrespondanse, jeg skrev noen reiseskildringer til henne. En fra Thailand
i 2006, en annen fra en reise til Skien og Telemark hvor flere av
Ibsenskuespillene ble fremført både i friluft, om bord i M/S «Henrik Ibsen» opp og
gjennom slusene i Telemarkskanalen, på monitorer under busstransport tilbake
til Skien og sist på «Festiviteten». Den siste i september 2008 var en
skildring fra opphold på min families hytte på Skjæløy utenfor Fredrikstad, Veslemøy
kom flere ganger på besøk der. Den fikk jeg ikke noe svar på, men tidligere på året,
30. mai sendte hun meg følgende brev, svart skrift på vakkert blått papir. Jeg gjengir
det i et forsøk på å formidle noe av hennes vesen; selv når hun var syk tenkte
hun mer på andre enn seg selv. Håndskriften hennes er av en helt annen verden, men
den klarer jeg ikke gjenskape:
«Kjæreste Martin
Sitter under
solen i en park på Grünerløkka, og herfra vil jeg sende deg noen varme tanker
og ønske om en riktig god sommer!
Jeg kjører
forbi Lysaker med jevne mellomrom og da dukker du alltid opp i tankene mine.
Min psykiater er en stor Ibsen-beundrer, og når terapi - på personlig plan -
har vært for traurig, har han lært meg både å like, og å lese mer av Ibsen. I
assosiasjonsrekkene rundt Ibsen dukker du også stadig opp. Det hender mamma
eller andre i familien spør hvordan du har det. Jeg kan ikke annet svare enn at
jeg håper du har det bra, men jeg vet jo så lite. Går det fint med deg Martin?
Er livet godt mot deg?
Kanskje får du
tid til å skrive en sommerskildring fra Skjæløy - kanskje fortelle noe om
hvordan du har det. Det ville gledet meg stort. Du har alltid hatt en spesiell
plass i hjertet mitt Martin. Du er «rar» og du er «annerledes». Det er alltid
like vanskelig å forklare hvorfor noen mennesker treffer en nærmere enn andre,
men kanskje er det noen likhetstrekk i vesen og væren, kanskje.
Selv skrives
jeg ut fra Vor Frue Hospital i disse dager etter å ha vært der siden januar. I
helgen skal jeg også flytte fra Grünerløkka til Torshov så da er det å begynne
litt på nytt igjen.
Fortsettelsen
vet jeg lite om. Jeg jobber meg gjennom epikriser, journaler og rapporter.
Sinnet og fortvilelsen øker i takt med energien og kraften, og en stor jobb
ligger fortsatt foran meg. Samtidig er jeg sulten på å lese, psykologi og
journalistikk er det jeg aller mest ønsker, men vet jeg ikke må sette for høye
mål. Ett skritt av gangen …
Alt godt til
deg Martin - klem Veslemøy»
(Øverst Veslemøy og meg, nederst Else-Mari og Veslemøy,
begge fra Skjæløy rundt 1990)
begge fra Skjæløy rundt 1990)
I 2006
fikk jeg i julegave fra Veslemøy et eksemplar av «Ibsens kvinners», redigert av
Ellen Horn. Den og Veslemøys brev er noe av det fineste jeg har, personlige brev
er skatter å bevare. Når jeg nå tenker på Veslemøy, sender jeg også en tanke i
retning Arne Garborgs «Haugtussa» fra 1895. Og så tenker jeg: Blir man egentlig
noen gang ferdig med møter med mennesket? Må man det; bli ferdig med disse møter? Mennesker (ja, dyr også)
man virkelig har blitt positivt berørt av; han- eller hunkjønn, barn, gammel
eller ung, både levende og døde; de bærer man jo med seg resten av ens eget liv. Veslemøys
latter og mye, mye mer med henne tar jeg med videre. Det mørke hviskes heldigvis
ofte ut og blir til dulgte skygger. Dog, savnet består. Savn er vel en slags indre
rynker. Annerledes enn de ytre: «Bare de som kjenner dine rynker, kan
sette full pris på ditt vakre ansikt». Kanskje det er håp for oss tobente. Det
føles bare ikke alltid slik.
For forrige innlegg, klikk her, for neste, klikk her.
Kilder: Petterens Lillebrors Kastanje, Mensagem, Oslo,
1993, s. 26+32, og Det brenner en engel i gresset, Mensagem, 2001, s. 43-44,
Tidens krav (29.08.2018, digital versjon), Vestfold.net, egne bilder (de tre siste)
Kjære, Martin! Takk for dine fine ord, som jeg fant her! Du betydde mye for Veslemøy! Jeg vil gjerne sende deg mine to siste bøker, som kanskje fyller historien. Jeg er så takknemlig for ordene dine o. Veslemøy og Maria!
SvarSlettDet ble en sang til dem begge.. kanskje kan den lyse et minne, for deg også.
https://youtu.be/4VVsdXXja4Q
Send meg gjerne epost og postadressen din, så skal jeg sende deg bøker, som jeg gjerne vil du skal ha.
Beste ønsker;
Oskar
Oskar.f.Pettersen(a)Gmail.com
Ja, nå har det gått en stund siden sist. Og jeg fikk dine bøker tilsendt; mange takk! Men adressen din (i Tønsberg) var umulig å tyde. Kanskje din håndskrift er like umulig som min, jeg prøvde å svare via mail, men fikk ikke konkrete svar. Følte jeg da. Det var det med korrespondansen med Veslemøy jeg tenkte (også) på. Ellers fint å høre Vesle kom hjem. Og så får du hilse din mor så mye, om det passer seg.
SvarSlettMange takk skal du ha - ja, hun var en sjelden perle!
SvarSlett